[Web Creator] [LMSOFT]
A legal expert translator is a true auxiliary of Justice. He or She is nominated by legal authorities and has taken the oath. The sworn translator can carry out expertise missions and assures a certified translation of a great number of documents:

- judgments, notarial deeds, tax certificates...

- birth / divorce / marriage / death certificates, identity papers...

- academic and professional qualifications: diplomas, certificates, references, pension books...

- preliminary sales agreements, wills

- driving licences

- adoption papers

- health certificates

The certified translation has legal value as it is stamped by a sworn translator. It is accepted by courts of law and required for editing of numerous documents issued by foreign registry offices. It is valid in all the departments in France including French overseas departments and territories. As for certified translation validity abroad, it's fixed by local legal authorities. It's always better to ask for information at the competent legal authorities of concerned countries.
OLGLOBE International - SIRET 51805988600011 - 28, rue du Moulin Potier, 37550 Saint Avertin, France
Tel: +33 (0)2 47 28 79 65   Mob: +33 (0)6 64 00 40 65